jueves, 7 de mayo de 2026

AQUEL TORERO DE CONIL Y SU ACCIDENTADO FESTIVAL TAURINO EN BARBATE DE FRANCO (1958).

Curioso, más que accidentado, espectáculo taurino el celebrado en Barbate de Franco el domingo, 1 de junio de 1958, lidiándose cuatro reses de la ganadería de Agustín Pérez Pacheco, de Alcalá de los Gazules [1]. El resultado fue un rotundo triunfo para uno de los toreros, con dos orejas, rabo y dos vueltas; para otro, con imposibilidad de matar a su astado, y los tres avisos de rigor, se le apuntilla; y los dos restantes espadas de la tarde, terminaron detenidos, al negarse a matar a sus dos reses por la aparición del miedo de última hora.

Reproducción fotográfica del cartel del festejo, vendido en octubre de 2013 en una web de antigüedades. Fuente: “todocoleccion punto net”. 

La justificación de esta entrada, sin la cual no la habría hecho, es una más de las incontables proezas del inolvidable aficionado conileño CURRITO PANTOJA, de las que los vecinos de cierta edad recordarán a montones.

Cartel de la siguiente corrida, para conformar a la afición después del fiasco de festejo del domingo 1 de junio. Fuente: “todocoleccion punto net”. 

Por lo que se ve, pasados pocos días, concretamente el 12 de junio, la organización echó toda la carne en el asador, para resarcir a los aficionados del desastre anterior, confeccionando un cartel con Antonio Rivera [Alvarado, padre de Paquirri], Miguel Mateo, Miguelín [Salcedo, llegó a tener una tremenda rivalidad con Manuel Benítez “El Cordobés”] y Salvador Mateo [hermano del anterior, destacó como banderillero en cuadrillas de Ruiz Miguel, el Niño de la Capea o Julio Aparicio]. 

[1] Finca: “La Calderona”. Señal: puerta y zarcillo en ambas orejas. Resumen histórico: En 1955 forma esta ganadería D. Agustín Pérez Pacheco con vacas y sementales de D. José Enrique Calderón oriundas de Veragua. En 1974 vende la ganadería a D. Gregorio Quesada Marqués y la dirige D. Luis Pérez Pacheco el cual la compra en 1978, cruza con sementales de D. Diego Romero Gallego de procedencia Juan Pedro Domecq y en 1999 adquiere sementales de D. Antonio Gavira Martín, de procedencia Marzal-toros de El Torero. En 2007 fallece D. Luis Pérez Pacheco, pasando la ganadería a su hijo y actual propietario, D. Luis Pérez Lahera. [APUNTE PERSONAL: Agustín Pérez era abuelo del veterinario Agustín Díaz Pérez, ya que su hija Cristobalina Pérez fue madre de éste]. 

[Ambientación] Otro cartel con Curro Pantoja, de fecha 9 y 10 de septiembre de 1967, en un festejo de las fiestas de Ntra. Sra. de las Virtudes. Fuente: “todocoleccion punto net”.

Recorte de prensa del suceso.

*** Fuente: “ABC” de Madrid, del martes 3 de junio de 1958.  

miércoles, 6 de mayo de 2026

EN UNO DE LOS RINCONES DEL ARCHIVO PARROQUIAL DE CONIL: “ENTIERRO DE UN TRANSEÚNTE POBRE” (1.760).

De como esta Partida de Defunción correspondiente al año 1760, conservada en los Registros Parroquiales de Conil, se deja constancia del fallecimiento y entierro de un vecino, natural de Chiclana y transeúnte en dicha Villa, quien murió en situación de extrema pobreza y fue sepultado en el hospital gratis et pro Deo. El documento refleja con fidelidad la práctica administrativa, religiosa y asistencial de aquellos tiempos, así como el lenguaje y la ortografía propios del siglo XVIII. Su contenido ofrece un valioso testimonio de la vida —y muerte— de los más humildes, y del papel de la Iglesia en la atención espiritual y social de los desamparados. 

[Ambientación] Imagen de los últimos momentos de vida del personaje del post de hoy. Fuente: ChatGPT Google. 

Transcripción literal de Rafael Coca López:

«”BARTOLOME RESIO. En la Villa de Conil de la Frontera en dose de Noviembre de 1760 años, Bartolome Resio, transeunte en esta Villa y natural de Chiclana, se enterro en el hospital <gratis et pro Deo>, por ser pobre de solemnidad, era de como 68 años, resibio la extrema unsión, se le aplicaron siete misas y lo firme. = Don Xpstoval de la Torre.“»

Reproducción fotográfica de la partida de defunción de Bartolomé Recio. Fuente: Archivo Parroquial Santa Catalina, Rafael Coca López, 24 abril 2025. 

Sin conocer la fuente documental, Antonio Martínez Cordero añade lo siguiente en sus notas: “… y habiéndosele encontrado en poder de Don Fernando de la Suela 32 reales y echase 10 reales de la ropilla que se le encontró, se quedaron en 42 reales, de los que se distribuyeron 7 entre los Ministros y los 35 restantes se le aplicaron 7 misas a 5 reales cada una ...” 

*** Fuente: Archivo Parroquial Santa Catalina, Libro Defunciones 3 (1747-1766), 12 noviembre 1.760. Información complementaria de Antonio Martínez Cordero, localizada en una de sus fichas guardadas en dicho Archivo. Agradecimiento: Yelman Francisco Bustamante Solórzano, párroco de Conil de la Frontera. 

martes, 5 de mayo de 2026

CONIL Y LOS EPISODIOS NACIONALES (1928).

 El novelista Benito Pérez Galdós [1], escribió una gran crónica de la España del siglo XIX, en lo que sería sus “Episodios Nacionales”. Dentro de esta magna obra, la primera novela fue “Trafalgar”, que en 1928 el periódico “ABC” publicaba en fascículos; pues bien, en uno de los capítulos hay una mención de CONIL, en donde varios de los protagonistas se detienen para comer, con toda probabilidad en la zona de El Colorado, o quizás, en la Casa de Postas. 

[Ambientación] Benito Pérez Galdós, 1910, fotografiado por Antonio Cánovas de Castillo y VallejoKaulak. Fuente. Wikipedia, la enciclopedia libre. 

Encabezamiento del folletín y párrafo mencionado. Fuente: “ABC”, 25 enero 1928. 

Notas: [1] Benito Pérez Galdós (Las Palmas de Gran Canaria, 10 mayo 1843 – Madrid, 4 enero 1920).- Escritor español. Representante de la novela realista del XIX. Académico de la RAE desde 1897 y nominado al Premio Nobel en 1912. Biografía. Fuente: Instituto Cervantes.  // [2] “El célebre marino”: Alessandro Malaspina y Meliluppi (Mulazo, Italia, 5 noviembre 1754 – Pontremoli, Italia, 9 abril 1810).- Marino de origen italiano y comandante de la expedición política y científica a América y Oceanía (1789-1794). Biografía. Fuente: Historia Hispánica, Real Academia de la Historia. 

Batalla de Trafalgar, 21 de octubre de 1805. Fuente: “todoababor.es”. 

*** Fuente: “ABC”del miércoles 25 de enero de 1928. 

lunes, 4 de mayo de 2026

TRATADO CON PORTUGAL (1913).

El tratado que España pretendía prorrogar con Portugal alrededor de 1913 era el Tratado de Comercio y Navegación hispano-portugués, el cual regulaba las relaciones comerciales y arancelarias entre ambos países ibéricos.

 Las negociaciones comerciales entre España y Portugal en los años previos a la Primera Guerra Mundial (en torno a 1910-1913) fueron complejas debido a la inestabilidad política portuguesa tras la proclamación de la República en 1910 y a las restricciones aduaneras que ambos países intentaban ajustar.

En este contexto histórico, se enmarca el recorte periodístico de hoy, donde CONIL, junto con otras varias poblaciones gaditanas participará en una manifestación por la oposición de la prórroga de ese Tratado. 

Masiva manifestación en Cádiz, 1913. Fuente: Imagen creada por ChatGPT. 

«”Intereses comerciales. / EL TRATADO CON PORTUGAL. / Cádiz 18, 12 mañana. Se sigue con interés la campaña pidiendo que no sea prorrogado el Tratado con Portugal. / Caso de prorrogarse, ocasionaría la ruina de la industria gaditana, sumiendo en la miseria a innumerables familias. / El Ayuntamiento y varias entidades comerciales e industriales han telegrafiado al Gobierno [*] pidiéndole no acceda a la prorroga del mencionado Tratado. / En breve se celebrará una manifestación, a la que concurrirán miles de personas de San Fernando, Puerto de Santa María, Puerto Real, Chiclana, CONIL y otras poblaciones.”»

[*] El Gobierno, entonces, estaba presidido por Álvaro de Figueroa y TorresConde de Romanones, bajo el reinado de Alfonso XIII. Fuente: Wikipedia, la enciclopedia libre. 

“ABC”, 19 de agosto de 1913. 

*** Fuente: “ABC”, del martes 19 de agosto de 1913, p. 12.  

domingo, 3 de mayo de 2026

UN PASEO POR EL ARCHIVO HISTÓRICO MUNICIPAL DE CONIL: “JUBILACIÓN DE UNA MAESTRA” (1942).

De como el Ayuntamiento, a pesar de su escasez de fondo, colabora con la comunidad educativa local, para dar un homenaje de jubilación a una maestra de larga ejecutoria en la localidad.

[Ambientación] Alumnas de la escuela de Doña Adela (hacia 1933), Colección particular Dolores Pérez. Fuente: “Conil en la Memoria”, p. 75, 2004. 

[Transcripción libre de Rafael Coca López:] 

«”Número 10. ACTA DE LA SESIÓN ORDINARIA DE 2ª CONVOCATORIA DEL DÍA 2 DE JUNIO DE 1942. En la villa de Conil de la Frontera, siendo las diez y siete horas del día … , bajo la presidencia del Sr. Alcalde … y concurriendo los Gestores anotados al margen [se hace al final de esta entrada] se reunió en la Sala de sesiones de la Casa Consistorial la Comisión Gestora, con el fin de celebrar sesión pública ordinaria, supletoria de la señalada el sábado 30, de mayo anterior, en que no se reunió legal cifra para ello. …

--- Tercero ---

De conformidad con lo solicitado por la Junta Municipal de Educación Primaria, la Comisión Municipal acuerda contribuir con la suma de DOSCIENTAS CINCUENTA PESETAS [1,50 euros], a los gastos ocasionados como consecuencia del HOMENAJE a la Maestra jubilada DOÑA ADELAIDA LOBO ROMÁN, al cesar en la enseñanza, suma que se abonará en su día con cargo a la partida que por la Intervención de Fondos se señale, o de la consignación de Imprevistos, si no hubiera otra más apropiada. 

Reproducción fotográfica del Punto Tercero, del Acta del 2 de junio de 1942. Fuente: Archivo Histórico Municipal de Conil de la Frontera. 

Señores concurrentes, integrantes de la Comisión Gestora Municipal (así denominada entonces):

Alcalde-Presidente: Miguel Álvarez Aguilar; Gestores: Juan Camacho Núñez, José Luis Hernández SáucoManuel Quintero Ramírez, y, José Pérez Alonso; Interventor accidental: Ramón Sánchez Lizardi; Secretario: Antonio Vázquez Aceituno.”» 

*** Fuente: Libro de Actas n.º 78-2, páginas digitalizadas 17-19, o folios 16-18; sesión del día 2 de junio de 1942. Archivo Histórico Municipal de Conil de la Frontera. Agradecimiento: Isabel González Ramírez, su responsable.  

sábado, 2 de mayo de 2026

INICIO CONSTRUCCIÓN CARRETERA CÁDIZ-MÁLAGA (1860).

En diciembre de 1860, la Diputación Provincial de Cádiz hizo pública una circular que anunciaba el inicio del proceso de expropiación de terrenos necesarios para la construcción de la carretera de segundo orden entre Cádiz y Málaga. Esta actuación, amparada en la legislación vigente sobre obras públicas, afectaba directamente a los términos municipales de Chiclana, Conil y Vejer, marcando un hito en la transformación del territorio y de las comunicaciones en el litoral gaditano. El anuncio reflejaba el impulso del Estado por modernizar las infraestructuras viarias, no exento de tensiones sociales y económicas para los propietarios de las tierras afectadas. 

[Ambientación] Imagen alegórica al proceso de expropiación de terrenos para la construcción de una carretera. Fuente: Imagen creada por ChatGPT Google. 

[Transcripción libre de Rafael Coca López:]

«”CIRCULAR NÚM. 713. Debiendo procederse a la EXPROPIACIÓN DE LOS TERRENOS NECESARIOS PARA LA CONSTRUCCIÓN DE LA CARRETERA DE SEGUNDO ORDEN DE CÁDIZ A MÁLAGA [posteriormente denominada Carretera Nacional 340, Cádiz-Barcelona], en la sección comprendida entre Chiclana y Tarifa, he ACORDADO SE PUBLIQUE en el Boletín Oficial de esta Provincia, la relación de los PROPIETARIOS de los expresados terrenos, para los efectos prevenidos en la Ley de 17 de julio de 1836 e Instrucción de 25 de enero de 1853. / Cádiz, 18 de diciembre de 1860.- Ignacio Méndez de Vigo. //

CUERPO NACIONAL DE INGENIEROS DE CAMINOS, CANALES Y PUERTOS. / PROVINCIA DE CÁDIZ. / Carretera de segundo orden de Cádiz a Málaga por Chiclana, Algeciras, San Roque y Marbella. // Relación de las fincas y propietarios a quienes se ha de expropiar en los términos de Chiclana, Conil y Vejer, con arreglo a lo prescrito en la Ley de 17 de julio de 1836, para la construcción de la expresada carretera. // 

[Ambientación] El Gobernador Ignacio Méndez de Vigo, por Bernardino Montañés, 1860. Diputación Provincial de Zaragoza. Fuente: Wikipedia, la enciclopedia libre. 

TÉRMINO DE CHICLANA.- Designación de las propiedades y nombres de los propietarios y arrendadores.

Terreno de labor situado en la Cañada y Cerro de Pelagatos.- Don Andrés Gázquez Doral. / Terreno de labor situado en el Alto de Pelagatos.- Don Gil Sánchez. / Id. id. en id.- Don Pedro de los Ríos. / Terreno de labor situado en la ladera del Cerro Ñaña.- Don José Santaolaya. / Terreno de labor situado en la falda del Cerro Ñaña y frente a la Laguna de la Paja.- Aparece el Estado como propietario de dicho terreno, administrándolo Don N. Castro. / Id. id. en id.- Aparece ser propiedad de Capellanías, estando arrendado este terreno a Don Francisco González Obregón. / Viña situada antes del Pinar del Hierro.- Don Salvador Sánchez. / Terreno de monte bajo y pinar llamado del Hierro.- De los Propios del pueblo de Chiclana. / Terreno de monte bajo y dehesa situada en la bajada al Arroyo de Hozanejos.- Don Salvador Sánchez. / Terreno de labor situado en la Cañada del Hozanejos.- Doña Mercedes Benítez. / Id. id. en id.- Don Serapio González. / Terreno de labor situado en la Cañada de Hozanejos Chico.- Aparece como propietario de este terreno la Casa de Beneficencia de San Alejandro de Chiclana. / Terreno de labor situado en la subida y risos de Hozanejos Chico.- Don Gregorio Borrego. / Terreno de labor y palmar situado en la cuesta de San Martín.- Don Manuel Álvarez. / Terreno de labor situado en el cerro llamado Cabeza del Moro.- Don Francisco Salado. / Terreno de labor y palmar situado en la bajada al arroyo Ahogarratones.- Aparece como propietario la Casa de Beneficencia de San Alejandro de Chiclana. / Terreno de monte bajo y dehesa de Ahogarratones.- Sra. Viuda de Don Policarpo Montes. // 

[Ambientación] Detalle del trazado de la “Carretera de San Fernando al Campo de Gibraltar”, en el BOP nombrada como “Carretera de Cádiz a Málaga”, entre los kilómetros 21 y 23, tomado de los trabajos topográficos realizados en el término municipal de Conil en enero de 1873. Fuente: Dirección General de Estadística y del Instituto Geográfico Nacional. 

TÉRMINO DE CONIL.- Designación de las propiedades y nombres de los propietarios y arrendadores.

Terreno de monte bajo y dehesa llamada del Jardal.- De los Propios del pueblo de Conil. / Terreno de monte bajo situado en la colada a la Venta del Tío Vélez.- Perteneciente a los Herederos de Doña Francisca Lobatón. / Cercado de tierras de labor, situado antes de la Cuesta del Olivar.- Melchor Amaya. / Id. id. en id.- Pedro Brenes. / Id. id. en id.- Juan Vélez. / Id. id. en id.- Fernando Rendón. / Id. id. en id.- Juan Trujillo. / Id. id. en id.- Alfonso de Alba. / Cercado de labor situado en la Cuesta del Olivar.- Pedro Núñez. / Terreno que ha sido de olivar, situado en la cuesta del mismo nombre.- Don José Borrego. / Terreno de labor situado lindando con el anterior.- Don Ignacio Moreno. / Terreno de labor situado en el pago del Rincón de Juan Arias.- Francisco Brenes. / Terreno de labor situado en el pago del Rincón de Juan Arias.- Juan Ortega. / Id. id. en id.- Alfonso Narváez. / Id. id. en id.- Pedro Moreno. / 

Cabecera del Boletín Oficial de la Provincia de Cádiz donde se publica la relación de expropiados. Fuente: Archivo Diputación Provincial de Cádiz. 

Relación de los afectados del término de Conil de la Frontera. Fuente: BOP de Cádiz, jueves 20 de diciembre de 1860, número 300. Archivo Diputación Provincial de Cádiz. 

Terreno de labor y viña situado en la cuesta de subida a La Lobita.- Miguel Pareja. / Terreno de labor situado en la bajada de La Lobita.- Don Sebastián Calderón. / Id. id. en id.- Don José Ramírez. / Id. id. en id.- Doña Josefa Marín. / Terreno de labor situado en las Huertas de Olvera.- Juan Camacho. / Id. id. en id.- Don José Sánchez. / Id. id. en id.- Don Diego Leal. / Id. id. en id.- Melchor Meléndez. / Id. id. en id.- José Leal. / Id. id. en id.- José Gómez. / Id. id. en id.- Don Antonio Gallardo. / Terreno de labor situado frente al Pozo de Boyada.- Don Joaquín Sánchez. / Terreno de labor situado después del Arroyo de Olvera.- Fernando Heredia. / Terreno de labor situado en la Vega del Salado y margen derecha del mismo.- Don José Borrego. / Id. id. en id.- Fernando Brenes. / Id. id. en id.- Don Francisco Borrego. / Id. id. en id.- Don José María Borrego. / Id. id. en id.- Don Andrés Pacheco. / Id. id. en id.- Don Ignacio Moreno. //

[Ambientación] Imagen alegórica al proceso de expropiación de terrenos para la construcción de una carretera. Fuente: Imagen creada por ChatGPT Google. 

TÉRMINO DE VEJER.- Designación de las propiedades y nombres de los propietarios y arrendadores.

Terreno de labor situado en la Vega del Salado y margen izquierda del mismo.- De los Propios del pueblo de Vejer. / Terreno de labor situado en la Vega y margen izquierda del Salado.- Don Juan Borrego. / Terreno de labor situado en la Cañada de Cádiz.- Señor Marqués de las Amarillas. / Id. id. en id.- Don Juan Castrillón. / Id. id. en id.- Don Juan Gallardo. / Id. id. en id.- Don Juan Ponce. / Id. id. en id.- Don José Manuel Marchante. / Terreno de labor y palmar situado en el alto de la Cañada de Cádiz y Arroyo de Patría.- Don Juan Castrillón. / Terreno de labor situado en la Cañada de La Higuera.- Don Juan Gallardo. / Id. id. en id.- Don Juan Ponce. / Id. id. en id.- Don Juan Serván. / Id. id. en id.- Don Juan María Sánchez. / Id. id. en id.- Andrés García. / Terreno de labor situado en la Mesa de la Muela.- Don Juan Gallardo. / Id. id. en id.- Melchor Basallote. / Id. id. en id.- Manuel Sánchez. / Id. id. en id.- Antonio Barvilletero. / Id. id. en id.- Antonio Mera. / Id. id. en id.- Antonio Baro. / Id. id. en id.- Pedro Ramírez y Gallardo. / Terrenos de labor situados en La Saladilla, llamados Hazas de Suerte.- De los Propios del pueblo de Vejer. / Terreno de labor situado en Monte Coto.- Don Juan María Sánchez. / Terreno de labor próximo a la Calzada de los Molinos.- Don Manuel Castro. / Terreno de labor y huerta situado en El Tejar.- Don José Prieto. / Casa frente al Puente de la Barca.- Don Francisco Mora. / Terreno de monte y dehesa situado en la Sierra de Granada y Monte del Medio.- Don Juan Castrillón. / Terreno de labor situado entre el Monte del Medio y la Fuente de los Hierros.- Don Juan López Reyes. / Id. id. en id.- José García. / Id. id. en id.- Bartolomé Fernando. / Id. id. en id.- Francisco Guzmán. / Id. id. en id.- Sebastián Arriaza. / Terreno de labor situado en la Fuente de los Hierros.- Don Francisco Gallardo. / Terreno de labor y palmar situado en la Fuente de los Hierros.- Don Juan Castrillón. / Terreno de labor situado en la bajada a la Laguna de La Janda.- Don Ramón Molina. / Terreno de la Laguna de La Janda.- Don Raimundo [sic, Segismundo] Moret y Compañía. / Terreno de monte y dehesa situado en El Retín.- Señor Marqués de Villafranca. //

Cádiz, 11 de diciembre de 1860.- El Ingeniero Jefe, Juan Martínez Villa.”»  

*** Fuente: “BOLETÍN OFICIAL DE LA PROVINCIA DE CÁDIZ”, año de 1860, número 300, jueves 20 de diciembre.  

viernes, 1 de mayo de 2026

14/36. “LA FUERZA DE UN PRIMER AMOR”, por LUIS BRICEÑO.

MAL QUE SE RESUELVE EN BIEN.

«”Ya lo dice el conocido aforismo popular que reza que no hay mal que por bien no venga.

El incidente provocado por los recelos de Ansaldo, se tradujo en un bien palpable e inmediato para el desconocido.

El joven caminante, por lo pronto, ha dejado de ser esto último.

La habilidad con que supo salvar la dedicada situación que creó la actitud ofuscada del encargado de los servicios de mostrador; la expresiva y calurosa defensa que hizo de su dignidad , tan injusta y extemporáneamente ofendida; la corrección de sus modales y manera de conducirse; el propio lenguaje, fluido, cálido y persuasivo con que se expresara, y el don privilegiado de simpatía y atracción que presidía todos sus actos, hicieron que dominara en absoluto la situación, captándose el aprecio y la sincera estimación de toda aquella gente.

Y como principal consecuencia inmediata de todo ello, no sólo se hospeda cómodamente en lo mejor que allí hay, sino que al día siguiente obtiene empleo preferido en los negocios del dueño de la venta: se encarga de abrir y llevar la cuenta y razón de todas las operaciones que en la misma se realizan; es profesor docente de la pastorcita que ha conmovido tan hondamente su amarga existencia, y la acompaña, ayuda y sustituye en la inmensa mayoría de las faenas de la guarda, cuido y explotación del ganado, que han ido conociendo y aprendiendo, con rara perfección, en muy pocos días.

En pleno idilio prosaico, no por falta de idealidad o elevación, sino sencillamente por producirse en prosa, prosa que pudiera calificarse de poética por lo sentida y elocuente, transcurre el tiempo lleno de íntima placidez. Para la nena y el nuevo empleado, puede decirse que se suceden sin sentir los días, las semanas y los meses.

[Ambientación] El nuevo empleado y la pastorcita. Fuente: Imagen creada por ChatGPT. 

En lo que se refiere al fuero interno; es decir, a la jurisdicción y apreciación del entendimiento, todo era goce, satisfacción, ilusiones, proyectos y utopía. Es difícil que nadie llegue más lejos que la fantasía de un enamorado. En lo que afecta a lo material y positivo, el negocio prospera, las utilidades aumentan, las economías, se multiplican.

Por otro lado y en otro aspecto, la mocita crece y se desarrolla en perfecciones de completa beldad. Aprovecha cumplidamente las activas enseñanza del notable profesor, que, por cierto, guiado de la pasión que le domina, aunque sabe guardarla en lo más recóndito de su alma, pone todo su afán y gran empeño en la eficacia de la transmisión de sus conocimientos.

El esmero corre parejas con la eficiencia. La ilustración de la educanda va haciendo extensa: adquiere, casi, la del profesor. La educación es ya refinada y puede decirse que hasta cabal.

Mas ... no todo lo que reluce es oro fino. ¿Qué dicha es completa, en este mundo, por consolidada que parezca? … La pastorcita y su nuevo empleado, se aman comprendiéndose más que expresándoselo.

Mientras la sospecha de ser observados y descubierto les impide confesárselo con toda la infusión que lo sienten, se lo dicen con la expresión de sus disimuladas miradas; con el incontenible afán de verse juntos; con una alusión velada; con una simple manifestación de alcance conocido para ellos solos.

Esta inquietud les llena de zozobra y de sufrimientos.

Además, no deja de contrariarles, produciéndoles lógica pesadumbre y sentimiento, el fundado temor del terrible y constante espiar de todos sus actos, mientras permanecen, como siempre, en la venta o en sus inmediaciones. ¡Y se pasaban tantos y tantos días sin poderse ver a solas! …

Ansaldo, en cierta ocasión en que vía sola a María, sentada en el patio, mientras estudiaba en uno de los libros mandados a adquirir en la ciudad inmediata, volvió a abordarla con el viejo tema de sus pretensiones de amor.

Se le notaban a mil leguas su nerviosidad y atorrullamiento.

[Ambientación] La respuesta de María. Fuente: Imagen creada por ChatGPT. 

-María, me dijiste hace ya bastante tiempo que yo andaba muy deprisa. Por obedecerte, como siempre, ciegamente, me puse a caminar tan despacio que me parece que me he quedado atrás. ¿Me habrá cogido otro más listo que yo la delantera? …

-¿Qué dices? … Yo no entiendo bien; explícate mejor.

-¡Ojalá y supiera hacerlo como otras personas a quienes se atienden tanto!

-Tú no estás en tus cabales. ¿Tienes celos del que me instruye y me enseña lo que sin él nunca pudiera aprender? ... Por la manera con que te comportas, creo que sí.

-Me manifestaste una vez, hace ya muchos meses, que aflojara un poco el dogal, para poder salir bien del ahogo. Son tus mismas palabras, que llevo clavadas en mi alma como un clavo hondo en la pared. Ha transcurrido lo menos un año y todo sigue igual; es decir, igual no. Hay una sombra que me quita el sol de tu presencia, el calor de tu palabra, la luz de tus ojos, el aliento de sentirte cerca de mí ... Tú, tan lista de nacimiento, tan despabilada de lecciones y de consejos, no has conocido que te quiero con ahínco, que no vivo sin saber lo que tú piensas de ello y de toda la gran conveniencia de nuestro matrimonio. Sé franca, María, y dime de una vez la suerte que me aguarda.

Jesús, María y José!, ¿de dónde has sacado ese discurso? … No te creía capaz de tan larga narración. ¡Ave María Purísima! ...

-Sin pecado concebida. Ya ves como se me pega algo de lo que te enseñan. Pero lo que más se me pega, hasta el punto de que me atormenta como el más duro castigo, es tu incomprensión y tus desvío. ¿Es que me desdeñas o menosprecias? ...

-¡Por Dios Ansaldo, dices unas cosas! ...

-Cosas que me dicta mi pecho dolorido por tu proceder para conmigo.

-Pero, vamos a ver, amigo mío, ¿tú te crees que porque un hombre diga a una mujer cuatro galanterías, por variadas e insistentes que sean, está ella obligada a creerlo y a corresponderle? ¿Son así las cosas? ¿Hay necesidad de aceptar a tontas y a locas una simple promesa, sin la consistencia de la debida madurez y la certidumbre de la congenialidad que requiere paso de tanta trascendencia como el matrimonio? ...

[Ambientación] Los protagonistas: María, el joven y Ansaldo observando. Fuente: Imagen creada por ChatGPT. 

-No te entiendo bien, María. Tu nuevo lenguaje me confunde y no sé discernir bien. Yo no sé nada más que te quiero con toda mi alma, que no sabría vivir sin ti, que tu cariño me es tan necesario como el aire y la alimentación, sin los cuales no es posible la vida.

-Tardío has sido en la confesión, pero fuerte y cierto. Pues bien, amiguito, yo también voy a hacer clara y rotunda en mi respuesta. Quedo enterada, sin compromiso alguno por mi parte. En adelante, veremos la pureza de esa pasión. Si es cierta, si es verdadera, cual manifiestas, todo ese amor de que hablas, todo ese cariño de que alardeas, debe servir para dejar expedita mi voluntad de aprender a instruirme en la ocasión de lograrlo que se me ha presentado. Cese el agravio de tu espiar y la ofensa de tus acechos. A la persona que se quiere ni se la molesta, ni se la disgusta, ni se la hace sufrir.

-¿De modo que no me quieres? ...

-Sí, simplemente como amigo y como persona que merece la confianza económica de mis padres.

-Me dejas turulato. ¡Qué desengaño, Dios Santo! ¿Habré de conformarme?... ¿Podré resistir la terrible disolución? ...

-Habrás de conformarte con la voluntad de Dios, que precisamente es la mía. Si antes hubieras dado el paso de hoy, antes lo hubieras sabido. Jamás te he dado pie para tus ilusiones. Siento lo descarnado de mis manifestaciones; pero una cosa es la estimación, la amistad y aún la convivencia y otra muy distinta el amor que conduce al matrimonio. Sin mutuo asenso y sin cariño sinceramente correspondido no se debe nadie casar. Yo te estimo y te quiero, incluso, lo repito, como simple amigo. Otra cosa, no. Ya lo sabes de ahora para siempre.

- No, no puede ser; no podré resistirlo, María, no podré.

-Pues piensa lo que hagas; aprende a sufrir. El propio sufrimiento, purificando tus sentimientos, te dará fuerzas para conllevar la pérdida de esta ilusión que acariciabas sin ningún fundamento racional.

Y dando por terminado el largo diálogo, se reintegró a sus quehaceres habituales, dejando a su interlocutor náufrago en el piélago de su sobrecogimiento y estupefacción.“»

CONTINUARÁ CON “MAL DE AMORES”, el 16 mayo 2026. 

*** Fuente: “LA FUERZA DE UN PRIMER AMOR: novela de notorio matiz ingenuo, de escasa traba episódica y de carácter sentimental”, por Luis Briceño Ramírez, p.p. 77-82. Diario Jaén, Talleres Gráficos, s/f. 

AQUEL TORERO DE CONIL Y SU ACCIDENTADO FESTIVAL TAURINO EN BARBATE DE FRANCO (1958).

Curioso, más que accidentado, espectáculo taurino el celebrado en Barbate de Franco el domingo, 1 de junio de 1958, lidiándose cuatro reses ...