PASIÓN POR EL CULTO DIVINO (1842).

El vecino de Conil, José Joaquín Dorronzoro, eleva a escritura pública su ferviente amor y agradecimiento a Dios, en una emotiva exposición de motivos, con detalle de su aportación a la mejora y “desencia” del edificio de la iglesia de las Virtudes, con la renovación de su retablo y la incorporación de varios utensilios litúrgicos. Creo interpretar que esta iglesia, a la que se refiere el piadoso benefactor, es la del Convento de la Victoria, y establece que, si ésta llega a la ruina (cosa que no ha ocurrido), se traslade su donación a la parroquial de Santa Catalina (el actual Centro Cultural).

Escudo de armas de J.J. Dorronzoro. Fuente: “myheritage punto es”.

Nota preliminar.- La transcripción se ha realizado respetando la ortografía original, mediante copia fiel y literal, con los rasgos característicos de la época y deshaciendo las abreviaturas para una mejor comprensión del escrito.

Fotografías de las dos hojas del documento que se transcribe a continuación; Rafael Coca López, 10 diciembre 2021.

« “ESCRITURA DECLARATORIA. DON JOSÉ JOAQUIN DE DORRONZORO Â FAVOR DEL CULTO DIVINO.

Sepan todos los que esta Escritura vieren: Como yo Don José Joaquin de Dorronzoro y Parra [1], Teniente de Fragata retirado de la Armada Nacional, de edad de setenta años, natural de la ciudad de Medina Sidonia, y vecino de esta Villa de Conil: por el tenor de la presente OTORGO Y MANIFIESTO: QUE HABIENDO RECIBIDO MUCHOS Y PARTICULARES BENEFICIOS DE DIOS POR LA PODEROSA INTERCESION DE MARIA SANTISIMA HE PROCURADO AYUDADO DE LA DIVINA GRACIA CORRESPONDER HUMILDEMENTE AGRADECIDO EN EL MEJOR MODO POSIBLE, Y AL EFECTO HICE RENOVAR Â MI COSTA EL RETABLO DEL ALTAR MAYOR DE LA YGLESIA DE NTRA. SRA. MARIA SANTISIMA DE LAS VIRTUDES ADORNANDOLO CON CRUCIFIJO, CANDELEROS, CIRIALES DE MADERA PLATEADOS, YNCENSARIO Y NAVETA DE COBRE PLATEADOS, Y OTROS ADORNOS DE FLORES PARA LA MAYOR DESENCIA, POR HALLARSE BIEN DETERIORADOS LOS QUE SERVIAN EN DICHO ALTAR, SU SAGRARIO, Y BARANDAS DEL OTRO SAGRARIO, TODO LO CUAL QUEDÓ CONCLUIDO EN SEPTIEMBRE DEL AÑO DE MIL OCHOCIENTOS TREINTA Y CINCO; y estando el Sagrario de dicho altar mayor sin el Santisimo Sacramento por falta de COPON, compré uno de plata sobredorado en Cadiz en septiembre de mil ochocientos cuarenta y uno que actualmente está colocado en dicho Sagrario.

Lápida que se encuentra en la ermita-capilla de Jesús Nazareno, que hizo grabar y colocar, como homenaje de amor filial, Juan José Dorronzoro Pareja, a sus padres José Joaquín y Josefa. Su transcripción completa se encuentra más abajo. Fotografía de Rafael Coca López, 14 noviembre 2021.

Y asimismo compre en la ciudad de Sevilla en el referido año de mil ochocientos treinta y cinco una CUSTODIA de plata con algunos retoque sobredorados que fabricó primorosamente el platero Don Miguel Palomino [2] la que no se ha estrenado; cuya Custodia, Copon, y demas utiles, y adornos que quedan expresados ha sido y es mi voluntad que sirvan en dicha Yglesia de Ntra. Sra. de las Virtudes para el mayor culto, conservando yo la propiedad de estas alajas y adornos; y en el caso que se extinga ô arruine dicha Yglesia, servirán en la Yglesia Parroquial de Sta. Catalina Martir de esta Villa de Conil; pero siempre conservando yo, y por mi falta mis herederos y subcesores lejitimos la propiedad, pues solo concedo el uso piadosos de dichas alajas en los terminos expresados, para el mejor culto de sus Divina Magestad.

Y â la firmeza y estabilidad de cuanto vá explicado en este Ynstrumento obligo mis bienes presentes y futuros, doy poder cumplido â las Justicias y Jueces de S.M. y de mis causas puedan y deban conocer, para que â todo lo dicho me apremien por todo rigor de derecho y via executiva, como por sentencia pasada, en autoridad de cosa juzgada, y por mi consentida. Renuncio las Leyes, fueros y derechos de mi favor, y la general de todas en forma. En cuyo testimonio asi lo OTORGO en la mensionada Villa de Conil â veinte y seis de noviembre de mil ochocientos cuarenta y dos, y el otorgante â quien yo el Notario de los Reynos, Escribano Publico, de Marina, y unico en la misma que fe conosco, lo firma, siendo presentes por testigos Don Francisco Andrés Moreno y Amar, Don Francisco Manuel Sánchez, presbitero, y Don José Maria Caccio [3] vecinos de esta dicha Villa.

[Están las firmas y rúbricas de:] Josef Joaquin de Dorronzoro; Ante mi Juan Bernardo Gavala.” »

Fuente: Archivo Histórico Provincial de Cádiz, Legajo 152, CONIL, Folio 148, de 1839-1843; transcripción literal de Rafael Coca López.

NOTAS:

[1] José Joaquín Dorronzoro Parra. Fecha nacimiento 26 de mayo de 1772, en Medina Sidonia; fecha fallecimiento 4 de mayo de 1854, en Conil. Hijo de Juan Carlos Dorronzoro (nacido en Conil el 11 julio 1747), Duque de Estrada y Gonzaga y María Soledad Parra Coste y Pareja (nacida en Medina el 29 noviembre 1751). Padre de Juan José Dorronzoro Pareja y hermano de Gonzalo Dorronzoro Parra. Fuente: “geno punto com”.

Transcripción de la lápida reproducida más arriba:

“R.I.P. AQUÍ DESCANSAN LOS RESTOS MORTALES DE LOS Sres. Dª JOSEFA DE PAREJA NATURAL DE MEDINA SIDONIA, QUE FALLECIÓ EN LA ISLA DEL LEÓN EN 1º DE NOVIEMBRE DE 1811 A LOS 33 AÑOS DE EDAD: Y SU ESPOSO D. JOSÉ JOAQUÍN DE DORRONZORO Y PARRA, OFICIAL DE MARINA, NATURAL TAMBIÉN DE MEDINA, QUE PASÓ A MEJOR VIDA EN ESTA VILLA EL 4 DE MAYO DE 1854 DE EDAD DE 82 AÑOS. AMBOS FUERON MODELOS DE CARIDAD Y DE AMOR FILIAL Y CONYUGAL. EL PIADOSO Y AMANTE MARIDO TRASLADÓ A ESTA CAPILLA LAS CENIZAS DE SU VIRTUOSA CONSORTE Y EL CARIÑO DEL ÚNICO HIJO DE AMBOS HOY REÚNE CON LAS DE AQUÉLLA LAS DE SU PADRE A FIN DE QUE LOS QUE TANTO SE AMARON EN ESTA VIDA MATERIAL NO APAREZCAN EN ELLA SEPARADOS. DIOS HABRÁ UNIDO SUS ALMAS ETERNAS. COMO RESPETARON A SUS PADRES, SERÁN RESPETADOS P. SUS HIJOS DE GENERACIÓN EN GENERACIÓN. MAYO DE 1864”

[2] Desconocemos si se trata de Miguel Palomino Sánchez, o de su hijo Miguel Palomino López.

[3] José Maria Caccio en enero de 1860 era Secretario del Ayuntamiento Constitucional de Olvera. Fuente: Gaceta de Mdrid, del sábado 14 de enero de 1860.