miércoles, 15 de abril de 2026

EN UNO DE LOS RINCONES DEL ARCHIVO PARROQUIAL DE CONIL: “MUERTE DE LA DUQUESA” (1778).

De como, el texto que sigue constituye un testimonio de carácter parroquial sobre las honras fúnebres celebradas en Conil, el 11 de abril de 1778, en memoria de la duquesa consorte de Medina Sidonia, una de las casas nobiliarias más relevantes de la Monarquía Hispánica del Antiguo Régimen. El pasaje refleja no solo el ceremonial litúrgico asociado a la muerte de un miembro de la alta nobleza, sino también la estrecha vinculación entre clero, poder señorial y comunidad local. / La descripción minuciosa de los oficios —dobles de campanas, vigilia, misa cantada y responso— pone de relieve la importancia simbólica y social de estas exequias, celebradas simultáneamente en parroquia, convento y ermitas, y prolongadas desde la víspera hasta la conclusión de la función solemne. Asimismo, la participación conjunta del clero, la comunidad religiosa y el ayuntamiento de la villa, así como la mención explícita de la gratuidad del servicio, subrayan el carácter extraordinario del acontecimiento y su dimensión colectiva. / En conjunto, el documento ofrece una valiosa ventana a las prácticas funerarias, la religiosidad barroca tardía y las formas de representación del poder nobiliario en la España del siglo XVIII, donde la liturgia, el espacio urbano y la memoria escrita se articulaban para perpetuar el recuerdo de los grandes linajes y afirmar el orden social vigente.

[Ambientación] Ilustración idealizada sobre el acontecimiento descrito en el post de hoy. Fuente: ChatGPT Google. 

Transcripción libre de Rafael Coca López:

«” Hoy [11 de abril de 1778] por la mañana, celebró este Clero HONRAS SOLEMNES por la Excma. Señora Doña Mariana de Silva [y Álvarez de Toledo], mujer que fue del Excmo. Sr. Don Pedro Alonso Pérez de Guzmán el Bueno [y López Pacheco], [XIV] Duque de Medina Sidonia, con dobles sueltos en esta Parroquia, Convento y Ermitas, desde el día de ayer, que continuaron hasta el Ave María, y siguieron hoy, desde el amanecer hasta concluir la Función que se hizo, con asistencia de la Comunidad y Ayuntamiento de la Villa, gratis de común consentimiento de dicho Clero, con VIGILIA, MISA CANTADA y RESPONSO, que concluyó con el <requiescat in pace>. “» 

[Ambientación] XIV duque de Medina Sidonia. Posa con el collar de la Insigne Orden del Toisón de Oro y la banda de la Real y Distinguida Orden de Carlos III. Óleo sobre lienzo. Anónimo. Escuela española, siglo XVIII. Fundación Casa Medina Sidonia. Fuente: “El XIV duque de Medina Sidonia y la ciencia veterinaria”, Ángel Salvador Velasco, octubre 2022. 

Algo más sobre los Duques:

Pedro de Alcántara Alonso Pérez de Guzmán el Bueno y López Pacheco, XIV duque de Medina Sidonia, XIX duque de Niebla, XV marqués de Aguilar de Campoo, XVII conde de Castañeda, nace en Madrid el 25 de agosto de 1724. En 1743 contrae matrimonio con Mariana de Silva y Álvarez de Toledo, hija de la XI duquesa de Alba. Desde su residencia en Madrid, situada en la Puerta de la Vega, dirige ayudado por su esposa los asuntos de su Casa, que son numerosos y muy variados, ya que sus posesiones abarcan una gran extensión del territorio de la actual provincia de Huelva, que incluye el coto de Doñana, y parte de Sevilla y Cádiz, siendo el palacio de los Guzmanes, en Sanlúcar de Barrameda, el centro de sus “estados”. En marzo de 1778 fallece Mariana de Silva. Seis meses antes el Duque ha visto agravados sus crónicos achaques, deteriorándose su salud. En el momento del fallecimiento de su mujer se encuentra reponiéndose en sus posesiones andaluzas”Fuente: “El XIV duque de Medina Sidonia y la ciencia veterinaria”, Ángel Salvador Velasco, octubre 2022.

*** Fuente: Archivo Parroquial Santa Catalina, 11 de abril de 1778. Transcripción libre de Rafael Coca López, con la ayuda de las notas apuntadas en las fichas de Antonio Martínez Cordero, depositadas en dicho Archivo. Agradecimiento: Yelman Francisco Solórzano Bustamante, Párroco de Conil de la Frontera.


No hay comentarios:

Publicar un comentario

EN UNO DE LOS RINCONES DEL ARCHIVO PARROQUIAL DE CONIL: “MUERTE DE LA DUQUESA” (1778).

De como, e l texto que sigue constituye un testimonio de carácter parroquial sobre las honras fúnebres celebradas en Conil, el 11 de abril ...