PRECIO DEL PAN (1.925).

El pan era entonces el principal componente de la alimentación popular, por eso es muy llamativa la aptitud del alcalde de CONIL que propone, de manera incomprensible, pedir autorización para elevar el precio del pan que consumirán sus convecinos; la Junta de Abastos se lo deniega.

[Ambientación] Billete de 100 pesetas [0,60€] de 1925. Fuente: “fuenterrebollo punto com”. 

“HOY SE HA REUNIDO LA JUNTA PROVINCIAL DE ABASTOS. SOBRE EL PRECIO DEL PAN. … Hoy, y bajo la presidencia del gobernador Don CARLOS ACQUARONI, reunióse la Junta de Abastos, asistiendo … Tratáronse los siguientes puntos: …

3º.- Dióse lectura a un escrito del señor alcalde de CONIL, en el que esta autoridad pide al gobernador, SE AUMENTE EL PRECIO DEL PAN porque los panaderos de aquella localidad no encuentran HARINA ni TRIGO a precio que permita vender el artículo a los [precios] de tasa.

La Junta, luego de deliberar, ACORDÓ NEGATIVAMENTE, y oficiarle al alcalde para que los panaderos hagan gestiones para adquirir harinas en otras localidades, manifestándose razonadamente ante la Junta, caso de no encontrarlas. El mismo ACUERDO recayó con relación a un fabricante de harinas que dice no encontrar trigo. ...” 

Fuente: “EL NOTICIERO GADITANO: diario de información y de intervención política”, Cádiz, año VII, núm. 2010, 29 de mayo de 1925.  

JOSÉ NÚÑEZ RAMÍREZ, ese desconocido.

Lamentablemente, no tiene nada de exageración el título de esta reseña.

Coincidiendo con la conmemoración del 125 aniversario de la fundación del EXCMO. COLEGIO DE ENFERMERÍA DE CÁDIZ, celebrada durante los meses de octubre y noviembre de 2024, esta institución ha editado el documento “La Historia de la Enfermería Gaditana y su Colegio Provincial (1899-1944)”, elaborado por el Grupo de Investigación de Historia de la Enfermería, integrado por Manuel Cano Leal [1] y Mariana García González [2].

En esta publicación, se describe una interesante biografía de JOSÉ NÚÑEZ RAMÍREZ, que además de fundador y primer presidente del Colegio, fue nombrado, tiempo después, Presidente Honorario Permanente.

De este conileño, ya se tuvo ocasión de colgar en estas redes, allá por diciembre de 2022, los datos que habían recopilados los miembros del mencionado Grupo de Investigación, sin importarles adelantar como primicia lo que con el tiempo tenían proyectado publicar. Esto fue un hecho que se valoró muy positivamente por el autor de esta reseña, compatible con el afán de divulgación de éste y aquél Grupo.

Repetir ahora aquella biografía no tiene sentido, ya que se puede acceder a ella en el siguiente enlace: “https://todoconil.blogspot.com/2022/12/conil-y-la-enfermeria-i-1899.html”, o, incluso, en la web del Colegio “https://coecadiz.com/125-aniversario/”, donde se puede descargar la publicación de una manera totalmente gratuita (archivo zip, tamaño descomprimido 46 MB).

Lo que sí se hará, será transcribir algunos aspectos de la vida de José Núñez, en esta y futuras entradas, que no se dieron a conocer entonces en 2022, y que ahora, extraeremos de la publicación que nos ocupa. Tal es el agasajo que le brinda el colectivo de profesionales sanitarios gaditanos, en una de las escasas visitas que hace a Cádiz, en junio de 1903, desde que fue destinado a Fernando Poo [actual Bioko], Guinea Ecuatorial.

[1] Manuel Cano Leal, Secretario Colegio Enfermería Cádiz, Teniente Coronel Enfermero (reserva activa). // [2] Mariana García González, Diplomada en Enfermería, Licenciada Antropología Social y Cultural, Doctora en Comunicación. 

[Ambientación] Estampa de la Plaza de Mina en la capital gaditana, donde se localizaba el Restaurante Moderno, lugar de celebración del homenaje. Fuente: “ar.pinterest punto com”. 

“Noticia de banquete celebrado, en medio de la mayor cordialidad, se celebró anoche en el Restaurante Moderno en Plaza de Mina, el banquete con que los socios del Colegio de Practicantes de Cádiz, obsequiaban a su Presidente y Fundador, Don José Núñez Ramírez, con ocasión de su feliz regreso de Fernando Poo y próspera campaña en aquella colonia española.

Ocuparan las presidencias el Decano del Cuerpo Médico Municipal, Don José Ramón de Torres; el médico Inspector de la Transatlántica, Don Vicente Ferrer, Don Francisco Domínguez y el Presidente del Colegio de Practicantes de Cádiz, Don Vicente Pérez Gómez [elegido el 16 de diciembre de 1902, después de Enrique García Romero y José Núñez Ramírez]. A su derecha estaba el anfitrión Don José Núñez y a su izquierda Don Joaquín Roldán Gallo.

Los restantes puestos ocupábalos los señores Don Esteban Megibar, Don Francisco Lozano, Don José de la Rosa, Don Manuel Cortés, Don Rafael Soto, Don Manuel Ramírez, Don Carmelo Pinto, Don Plácido García, Don Juan González, Don José Rodríguez Castellón, Don Román Terradillo, Don Gaspar Benítez y Don Fernando Ceballos. 

[Ambientación] Retrato del Dr. D. Cayetano del Toro Y Quartiellers (1915-2015), cortesía del Banco de Imágenes de la Medicina Española, Real Academia Nacional de Medicina. Excusó la asistencia al acto mediante una carta manuscrita. Fuente: “ramca punto es”. 

El Presidente leyó antes de empezar, telegrama expresivo del Presidente del Colegio de Practicantes de Sevilla; carta autógrafa de Don Cayetano del Toro, que en cariñosas frases recuerda al Colegio de Practicantes, dedicándoles elogios; otra muy expresiva del Delegado de la Trasatlántica, Don Joaquín Rodríguez Guerra.

Un B.L.M. en el mismo sentido del Subsecretario de Hacienda Sr. Vieso, una carta del Subdelegado de Medicina del distrito de Santa Cruz, Sr. Lambrera, otra del Delegado a Cortes, Marqués de Pilares y otra del Sr. Cellier de San Fernando, que habla de la importancia del Colegio de Practicantes. También se adhieren al banquete los compañeros, Don Miguel García, Don Francisco Bravo y Don Francisco Alarcón; y una carta del Dr. Juliá, que por reciente desgracia familiar, se excusaba asistir, adhiriéndose al acto.

Se sirvió un espléndido menú.

Inició los brindis el Presidente del Colegio, quién saludó a los comensales, prensa y anfitrión, deseando prosperidad al Colegio de Practicantes.

El Sr. Don José Ramón de Torres, como representante de la clase médica, le contestó brindando por la clase de Practicantes, auxiliares de los médicos, clase a quién hoy considera inseparable compañera de la clase facultativa, brindando por su fundador del Colegio de Cádiz, primero de España, Don José Núñez Ramírez, sus palabras fueron acogidas con aplausos. 

[Ambientación] Retrato de Vicente Pérez Gómez, que presidía el Colegio de Practicantes de Cádiz cuando se organizó este homenaje a su predecesor José Núñez Ramírez. Fuente:“La Historia de la Enfermería Gaditana y su Colegio Provincial (1899-1944)”, p. 96, Manuel Cano Leal y Mariana García González. 

El Sr. Rodríguez Castellón, se adhirió con entusiasmo a las frases anteriores, saludando al Dr. Don Cayetano del Toro, a Don José R. de Torres, y a los practicantes de la Armada y de la Trasatlántica, abrazando al Sr. Núñez como digno representante de todos los practicantes gaditanos.

El Sr. Núñez contesta a todos, con frases embargadas por la emoción, saludando al Sr. Torres, a la prensa, a todos los compañeros en general, dedicando un recuerdo a los Presidentes de los Colegios de Madrid y de Sevilla, y al Director del periódico “El Practicante Español”.

El Sr. Núñez propuso se dedicara un recuerdo a los protectores del Colegio local, señores Aullón, Viesca y Morenco y al Director de esta publicación.

Por último, el Sr. Torres resumió oportunas frases y deseó prósperos días a las clases congregadas.

Uno de los periodistas asistentes, recogió las adhesiones de que había sido objeto la prensa por parte de todos, dando las gracias y significando el interés que los periódicos dispensaban siempre a las nobles causas.” 

*** Fuente: “Diario de Cádiz”, lunes, 8 de junio de 1903. 

LA FLORA CONILEÑA [1051]/… POR SIMÓN DE ROJAS CLEMENTE RUBIO (1804).

SISYMBRIUM NASTURTIUM S/Nº. [1051]

(nombre común: berro, mastuerzo)

Simón de Rojas, común.

Sinonimias: Nasturtium officinale Rorippa nasturtium.

Nasturtium officinale, ilustración, Prof. Dr. Otto Wilhelm Thomé, Flora von Deutschland, Österreich und der Schweiz, 1885, Gera, Alemania. Fuente: Wikipedia, la enciclopedia libre.

Rorippa nasturtium, J. Fuentes. Fuente: “florandalucia punto es”. 

Rorippa nasturtium, flor y fruto, J. Fuentes. Fuente: “florandalucia punto es”. 

Fuente: “VIAJE A ANDALUCÍA, historia natural del Reino de Granada (1804-1809)”, Simón de Rojas Clemente Rubio. Edición, transcripción, estudio e índices de Antonio Gil Albarracín, otros trabajos de Horacio Capel Sáez y M.ª Pilar de San Pío Aladrén. Almería-Barcelona 2002. 

UN PASEO POR EL ARCHIVO HISTÓRICO MUNICIPAL DE CONIL: EN CONTRA DE LA COLONIZACIÓN DE BARRIO NUEVO (1.925).

Como, a pesar de los beneficios, que cabía esperarse al incluir los terrenos de «Barrio Nuevo» dentro de la ley de Colonización Agrícola, un grupo de vecinos residentes en el lugar, con tierras roturadas arbitrariamente, pretenden hacer valer sus “derechos”, por la ocupación desde tiempo dilatado, proponiendo a la Corporación la renuncia a dicha colonización, o en caso contrario que sean indemnizados justamente. Pinchando AQUÍ, se accede al ejemplar de la Gaceta de Madrid, núm. 13, del martes 13 de enero de 1925, página 152, donde se publica el Real Decreto de declaración de los terrenos de «Barrio Nuevo» sujetos a colonización agrícola.

[Ambientación] Vista aérea de la parte del término municipal de Conil de la Frontera, afectada por la Colonia de «Barrio Nuevo», en una fotografía aérea actual. Fuente: Captura de pantalla en Google Maps, con imágenes 2025 Airbus, CNES, Maxar Technologies. 

“Número 3. ACTA DE LA SESIÓN EXTRAORDINARIA, CELEBRADA EL DÍA 23 DE JULIO DE 1925.

En la Villa de Conil de la Frontera, a veintitrés de julio de mil novecientos veinticinco, siendo la hora de las veintiuna, y previamente convocados por medio de cédulas duplicadas, con la antelación que requiere el artº 128 del Estatuto Municipal, se reunieron en sesión extraordinaria, en su Sala Capitular, los señores Concejales que constituyen ¡el Pleno de este Ayuntamiento cuyos nombres se relacionan al margen, presididos por el señor Alcalde Don JOAQUÍN PÉREZ MORENO, no concurriendo los señores Concejales Don AMBROSIO MUÑOZ CARO, Don JOSÉ DE MORA-FIGUEROA Y BORREGO, ni el 2º Teniente de Alcalde Don ANTONIO UREBA ALBA ... 

[Ambientación] Entorno rural, plasmado por el autor de la fotografía, en sus frecuentes “paseos” por los campos de Conil y Vejer, entre otros. Fuente: John Richard Adelmann, «Juan Capacha». 

… El señor Alcalde-Presidente dio lectura a una SOLICITUD a él dirigida, POR VARIOS VECINOS RESIDENTES EN EL SITIO DE «BARRIO NUEVO» de la «Dehesa de Rocha» de estos Propios, INTERESANDO QUE SE DEJE SIN EFECTO EL PROYECTO DE ESTABLECIMIENTO en aquel lugar de una COLONIA AGRÍCOLA, alegando para ello que su realización ocasionaría IRREPARABLES PÉRDIDAS A LOS QUE, DESDE FECHAS DILATADAS, HAN CULTIVADO PARTE DE AQUELLOS TERRENOS, creando interese muy RESPETABLES, de parte de los cuales habrán de ser DESPOSEÍDOS, aunque con la debida INDEMNIZACIÓN. Que en vista de lo expuesto se procure por esta Corporación municipal, ver el MODO DE EVITARLO, haciendo que por el Gobierno de S.M. se dicten nuevas disposiciones para la LEGITIMACIÓN DE LAS FINCAS DE ROTURACIÓN ARBITRARIA, o enajenando el Municipio dichos terrenos, gravándolos con los tributos que estimen justos. 

Reproducción fotográfica del punto transcrito. Fuente: Archivo Histórico Municipal de Conil. 

Por dicho señor Alcalde se dio amplia explicación del estado de este asunto y de su marcha, desde el principio hasta el momento actual, haciendo ver las circunstancias en que se encuentran los RESIDENTES de aquel terreno, BENEFICIOS que muchos recibirían de la implantación de la citada colonia y los perjuicios que, en cambio, habrían de experimentar algunos.

Sobre estos extremos deliberaron largamente los señores presentes, y como final, el señor Alcalde PROPUSO que por la Corporación se tomara el ACUERDO de MANTENER LA CESIÓN DEL DICHO «BARRIO NUEVO» a la Junta Central de Colonización y Repoblación Interior, por creerlo así conveniente para los INTERESES GENERALES DEL VECINDARIO y que por esta Alcaldía se influya y se intervenga, en lo posible, de modo que resulte el MENOR PERJUICIO posible para los individuos que necesariamente habrán de experimentar alguno.

Puesta a votación NOMINAL la proposición del señor Alcalde, fue APROBADA ésta por la mayoría de los votos de los señores Don PEDRO GONZÁLEZ GUTIÉRREZ, Don MANUEL LEAL GALLARDO, Don RAFAEL BARBUDO CANTARERO, Don GERMÁN LEÓN RENDÓN, Don MIGUEL RAMÍREZ PAREJA, Don ANTONIO RAMÍREZ PAREJA, Don CRISTÓBAL ARAGÓN SÁNCHEZ, Don JOSÉ MORENO QUINTERO y el del señor Alcalde; votando en CONTRA los señores Don MOISÉS GUTIÉRREZ FERNÁNDEZ y Don JUAN RUBIO PÉREZ. 

[Ambientación] Cabecera de la Gaceta de Madrid donde se publicó, en su página 152, el REAL DECRETO declarando comprendida entre los montes sujetos a colonización agrícola, la parte de la “DEHESA DE ROCHE”, del término municipal de CONIL, provincia de Cádiz, denominada “BARRIO NUEVO”, situada al Norte de la carretera de Cádiz a Málaga. 

Estuvieron presentes en esta sesión plenaria: Alcalde-Presidente: Joaquín Pérez Moreno; 1º Tte. Alcalde: Pedro González Gutiérrez; Concejales: Antonio Ramírez Pareja, Germán León Rendón, Manuel Leal Gallardo, Moisés Gutiérrez Fernández, Juan Rubio Pérez, Rafael Barbudo Cantarero, Miguel Ramírez Pareja, José Moreno Quintero y Cristóbal Aragón Sánchez; Secretario: José Briceño Ramírez. 

Fuente: Archivo Histórico Municipal de Conil de la Frontera. Sesión Ordinaria del 23 de julio de 1925. Libro Capitular 75-3, p.p. digitalizadas 100 y 101, o 48v y 49. Agradecimiento: Isabel González Ramírez.  

CONIL DURANTE LA OCUPACIÓN FRANCESA (1810-1812), 18.

De como se tiene noticia de la muerte de un Dragón del ejército francés en las proximidades de Conil, y como en esta villa son designados tres vecinos para, en represalia, ser pasados por las armas, pero que la oportuna intervención de uno de los Regidores del Ayuntamiento, Francisco Ramírez, ahora encarcelado en el Hospicio de La Misericordia, y la generosa aportación del pueblo con una importante cantidad de duros, consiguen salvar la piel de aquellos desdichados y eludir tan criminal acción. 

[Ambientación] “Los Desastres de la Guerra”, Francisco de Goya y Lucientes; Lámina n.º 37, “Esto es peor”; Real Academia de Nobles Artes de San Fernando, 1863, Madrid. Fuente: “commons.wikimedia punto org”. 

« CITA EVACUADA DE DON FRANCISCO RAMÍREZ, al folio 47 vuelto, TESTIGO DON JOSÉ GALINDO. En la villa de Conil en el mismo día SIETE DE NOVIEMBRE DE MIL OCHOCIENTOS DOCE: El Señor Juez [JUAN FRANCISCO DE BISCASILLAS] de esta causa, por medio del Alguacil Menor del Juzgado [FRANCISCO DE PAULA REINA] hizo comparecer en éste a DON JOSÉ GALINDO de este vecindario y ACTUAL REGIDOR del Ayuntamiento, de quien su Merced por ante mí el Escribano [ANTONIO VÁZQUEZ JALDÓN] recibió juramento que hizo por Dios Nuestro Señor y una señal de Cruz según derecho y prometido en su cargo decir verdad en lo que supiere y fuere preguntado, habiéndolo sido a tenor de la cita que en su declaración le hace DON FRANCISCO RAMÍREZ, al folio cuarenta y siete vuelto, enterado DIJO: 

[Ambientación] “Los Desastres de la Guerra”, Francisco de Goya y Lucientes; Lámina n.º 38, “¡Bárbaros!”; Real Academia de Nobles Artes de San Fernando, 1863, Madrid. Fuente: “commons.wikimedia punto org”. 

Es cierto que habiendo sido el testigo con dos compañeros más, PRESO DE ORDEN DE LOS FRANCESES PARA SER FUSILADOS SI NO DABAN EL AUTOR DE LA MUERTE DE UN DRAGÓN DE SU EJÉRCITO ACAECIDA EN ESTAS INMEDIACIONES, DEBIDO A LA DILIGENCIA DE DON FRANCISCO RAMÍREZ, Y A LA BENEFICENCIA DEL PUEBLO QUE DIO TRESCIENTOS DUROS POR LA LIBERTAD DE TODOS EL SALVAR SU VIDA; según se le dijo después de haber conseguido la libertad. 

[Ambientación] “Los Desastres de la Guerra”, Francisco de Goya y Lucientes; Lámina n.º 39, “¡Grande hazaña! ¡Con muertos!”; Real Academia de Nobles Artes de San Fernando, 1863, Madrid. Fuente: “commons.wikimedia punto org”. 

Preguntado por la conducta que observaron los presos en esta causa que le fueron nombrados [José Moreno Pacheco, Manuel y Francisco Ramírez, Antonio Borrego, Juan Muñoz y Fernando Pantoja], en sus respectivos encargos que ejercieron durante la DOMINACIÓN FRANCESA, y por la de los demás que compusieron la Junta Municipal en este año DIJO: Que el DON JUAN MUÑOZ podía decir que en nada pudo meterse porque apenas apareció por la Junta ni tenía capacidad para obrar de un modo ni de otro. Que en general de TODOS SE QUEJA EL PUEBLO POR LA CONDUCTA QUE OBSERVARON EN EL REPARTO DE CONTRIBUCIONES, pero que el testigo resistió lo más que pudo el exponerse a bochornos, haciendo que todo lo pagase el dinero, y señaladamente después que vio que cuando antes no pagaba su dueño anterior sino TREINTA REALES le pusieron por ella CIENTO. Y habiendo representado a la Junta siendo Corregidor DON MANUEL RAMÍREZ sobre la injusta diferencia con que se le trataba, todos los de la Junta unánimes DESPRECIARON su solicitud, y le mandaron que pagase. Que esto sucedió el mes de enero último [1812], desde cuyo tiempo estuvo pagando DOCE DUROS Y MEDIO, hasta que en el mes de marzo en que entró de Corregidor DON JOSÉ [Moreno] PACHECO y le cargó VEINTICINCO DUROS MENSUALES, no solo para las contribuciones entonces venideras, sino que también mandó que se entendiese ese aumento con los dos meses anteriores en que no había sido cargado más que en DOCE DUROS Y MEDIO, contando en ellos el injusto aumento de los CIEN REALES de la casa, de manera que tuvo que abonar otros DOCE DUROS Y MEDIOS por cada mes de enero y febrero, y pagar como lleva dicho a razón de VEINTICINCO DUROS en los meses posteriores desde marzo inclusiva hasta el de agosto inclusive también en que SE FUERON LOS FRANCESES. Que es cuanto sabe y puede decir en razón de lo que ha sido preguntado y la verdad en cargo de su juramento que es de edad de CUARENTA Y DOS AÑOS, no firma por decir no saber, lo hará su Merced. Doy fe.

Firmada por [JUAN FRANCISCO DE:] BISCASILLAS, 12 y ANTONIO VÁZQUEZ JALDÓN, 10. Alguacil, 2. » 

[Ambientación] “Los Desastres de la Guerra”, Francisco de Goya y Lucientes; Lámina n.º 36, “Tampoco”; Real Academia de Nobles Artes de San Fernando, 1863, Madrid. Fuente: “commons.wikimedia punto org”. 

Fuente: “Conil durante la ocupación francesa”, Jaime Aragón Gómez, Ana Souto Rodríguez y Jorge Paz Pasamar, p. 146 y 147; Excmo. Ayuntamiento de Conil de la Frontera, 2004. 

EN UNO DE LOS RINCONES DEL ARCHIVO PARROQUIAL DE CONIL: LAS ANTIGUAS OLAS DE FRÍO (1.830).

De como, un tema muy socorrido de inicio de una conversación, sobre todo entre dos extraños, para romper el hielo, es hablar del tiempo, y ya de lleno en este recurso se habla y comenta acerca de si actualmente hace más frío que antes, muchos años atrás, en nuestra niñez (por aquí un setentón). Hoy tenemos la ocasión de constatar que, hace cerca de doscientos años, dos convecinos nuestros, estando en el campo, no se pudieron defender de una de estas recurrentes invasiones de aire polar, costándoles sus vidas, uno “arrecío” y el otro “helao”.

Hay documentación meteorológica de que en el invierno 1829-1830 se inició una fase en la que hay un repunte importante de episodios de olas de frío. He aquí algunos hechos insólitos. El 31 de diciembre de 1829 amaneció helado el río Ebro a su paso por Zaragoza, durando esta situación una semana. En San Sebastián el día 28 del mismo mes se llegó a los -14,2ºC. En Barcelona nieva el día de Navidad y lo vuelve a hacer el 1 de febrero de 1830, durante otra ola de frío. En Madrid la temperatura bajó hasta -8ºC el día 29 diciembre, continuando el frío prácticamente hasta febrero (Fuente: estos últimos datos se han obtenido de la web “meteored tiempo punto com”). 

[Ambientación] Segadores a principios del siglo XX. Fuente: “Historia desde Benavente”, blog, 11 mayo 2018. 

«”AMBROSIO BRENES.- En Conil á DIEZ Y SIETE DE ENERO DEL AÑO DE MIL OCHOCIENTOS Y TREINTA, se ENTERRÓ en el Campo Santo de esta Parroquial, con OFICIO DE MEDIAS HONRAS, AMBROSIO BRENES, que murio el DIA ANTERIOR, natural y vecino de esta Villa, como de TREINTA Y TRES AÑOS, marido que fué de ANTONIA MANUELA SANCHEZ, natural y vecina de la misma, no textó ni recivio los Santos Sacramentos, POR HABER MUERTO ARRECIDO EN EL CAMPO, y lo firmé. El Cura Theniente MIGUEL CIFUENTES Y MORENO.”»

Reproducción fotográfica de las dos Partidas de Defunción; Rafael Coca López, 3 septiembre 2021. Fuente: Archivo Parroquial Santa Catalina de Alejandría. 

«”GONZALO SANCHEZ.- En Conil á DIEZ Y SIETE DE ENERO DEL AÑO DE MIL OCHOCIENTOS Y TREINTA, se ENTERRÓ en el Campo Santo de esta Parroquial, con OFICIO DE MEDIAS HONRAS, GONZALO SANCHEZ, natural y vecino de esta Villa, de estado SOLTERO, al qual ENCONTRARON MUERTO EN EL CAMPO POR HABERSE HELADO el dia anterior, es hijo de JOSE SANCHEZ, difunto, y de MARIA DEL CARMEN LEAL, de esta naturaleza y vecindario. No recivio los Santos Sacramentos por las razones dichas, y lo firmé. El Cura Theniente MIGUEL CIFUENTES Y MORENO.”» 

*** Fuente: Archivo Parroquial Santa Catalina. Libro de Defunciones 7 (1829-1850), ff. 13 y 14, 17 enero 1830. Transcripción literal de Rafael Coca López, gracias a las notas de Antonio Martínez Cordero, recogidas de sus fichas depositadas en este Archivo. Agradecimiento: Yelman Francisco Bustamante Solórzano, párroco de Conil de la Frontera. 

HISTORIAS DE LUIS BRICEÑO, 21.

 ALUCINACIÓN.

“Aquello parecía, sencillamente, un caso de alucinación.

Sucedió en uno de los más amenos y pintorescos paisajes -léase pueblo- de la bella y risueña Andalucía; en una blanca y coquetona villa que sienta sus reales sobre las laderas, en suave declive, de un florido montículo, cuya base, en su parte Sur, bañan las espumosas aguas del Atlántico.[1]

Transcurría el mes de Julio, honorado de César [2] , en sus días finales.

La naturaleza, siempre rica y esplendorosa, parecía como que había volcado sobre la villa de nuestro relato los inagotables tesoros de su magnificencia.

La sementera, en todos sus aspectos, se presentaba inmejorable, magnífica; la pesca, de la que también vivían sus moradores, había sido y continuaba siendo, igualmente abundante, copiosa. Había salud completa, y por todos sus habitantes se sentía una tranquilidad y sosiego que proporcionan las satisfacciones del bienestar, aunque éste sea siempre relativo.

Eran las primeras horas de la noche, de una noche serena y tranquila, de una noche sencillamente bella, ideal.

No había luna visible, y el cielo, tachonado de estrellas que titilaban como en ininterrumpido parpadeo, aparecía bastante claro, luciendo el aspecto sorprendente de toda su inmensidad.

Una brisa, blanda y suave, como caricia materna, refrescaba el ambiente, inundándolo de gratos y delicados perfumes, arrancados de la fronda huertana, cuajada de arboleda y plantas floridas.

[Al solo efecto de ambientación] Conil y su reflejo, 3 enero 2025. Autor: Antonio Leal, facebook. 

Gran parte del vecindario, en selecta y nutrida concurrencia, se había congregado, buscando solaz y esparcimiento del ánimo, en el patio de un teatrito modesto, pero cómodo y coquetón, abierto al aire libre, levantado entre huertas y jardines, en el que actuaban con bastante fortuna, por cierto, divertidos y celebrados artistas.

Hacía poco rato que había acabado la primera representación o parte del programa de espectáculos y se levantaba el telón para dar comienzo a la segunda.

Un ligero rumor, así como el que produce la hélice de un aeroplano que vuela a gran altura, sobre nuestra cabeza, hirió de pronto los oídos de los espectadores, y un momento después, rápidamente, con la propia velocidad con que se transmite una corriente eléctrica, descendió entre el escenario y el proscenio una nube áurea, resplandeciente, que deslumbró a la multitud.

Del centro de la nube surgieron, de repente, unos espíritus posiblemente ultraterrenos, que, tomando formas humanas, encarnaron dos hermosas criaturas impúberes, casi niñas, de áureas cabelleras, brillantes como los rayos del sol canicular; ojos grises, de negra y encendida pupila; expresión dulce, embriagadora; facciones bellísimas, y formas esculturales, envueltas en finas y ricas gasas, que cantaron y bailaron con ritmos y cadencias de exquisito gusto, al divino son de una música extasiadora.

Cantando y danzando, tal como deben cantar y danzar los propios querubines, avanzaban y retrocedían, bullían y rebullían ante la alucinada concurrencia, causando la admiración de la misma, arrobando el alma y paseándola, triunfante de placer, por las excelsitudes de la propia sublimidad.

[Al solo efecto de ambientación] Ballets Russes con Apollo Musagète (1928), con coreografía de George Balanchine; los bailarines son Alexandrova Danilova y Serge Lifar. Fuente: “ciudad de la danza punto com”. 

Nadie supo, ni se dio cuenta en mucho rato, de lo que durara aquella bella y sugestiva seducción, porque no hay duda ninguna de ninguna clase de que todo aquello lo fue.

Únicamente puede asegurarse que, esfumadas como por encanto aquellas encarnaciones de ficción, que daban la sensación de cosa ultraterrena, y en retorno por completo la realidad, todos se dieron cuenta de que las protagonistas del espectáculo no podían ser otras que unos pobres seres humanos, tan débiles y materiales como los demás que presenciaron su actuación profesional, nacida, eso sí, de firme y arraigada devoción hacia un ideal artístico, puesto en práctica con todo interés y buena voluntad y con ánimo de ser gratos a la concurrencia, haciéndole pasar unas horas de esparcimiento y alivio de preocupaciones.

Por eso recogieron, con el producto de su trabajo, unos aplausos bien merecidos y una sana e indulgente disimulación.” 

NOTAS: [1] Bien pudiera tener en la imaginación del autor, su Villa de nacimiento: Conil de la Frontera.  // [2] Julio.- Julio, séptimo mes del calendario gregoriano. Recibió su nombre en honor a Julio César en el año 44 a.C. Su nombre original era Quintilis, que en latín significa “quinto mes”, lo que indica su posición en el calendario romano primitivo. Fuente: Britannica. 

Fuente: “FLORECILLAS DE ESCALIO”, por Luis Briceño Ramírez, p.p. 91-94. Primera edición, Jaén, febrero 1.936.