sábado, 19 de octubre de 2024

UN PASEO POR EL ARCHIVO HISTÓRICO MUNICIPAL DE CONIL: FALLECIMIENTO DUQUESA (1.763).

De como al recibir el Cabildo de Conil la noticia de la muerte de la viuda duquesa de Medina Sidonia, se organizan, como buenos vasallos, los actos religiosos, con todo el boato y pompa que las arcas del Ayuntamiento lo permitan, para honrar el alma de tan ilustrísima señora. 

Principio del acta del Cabildo de 11 mayo 1.763. Fuente: Archivo Histórico Municipal de Conil de la Frontera, Libro Capitular 50, página 520. 

[Transcripción literal de Rafael Coca López:]

«” [Papel sellado] CAROLUS III D. G. HISPANIAR. REX. / + Veinte maravedis. / SELLO QVARTO, VEINTE MARAVEDIS, AÑO DE MIL SETECIENTOS Y SESENTA Y TRES. // CAVILDO DE 11 DE MAYO. / En la Villa de Conil, en once de Mayo de mill Setecientos Sesenta y tres años, los Señores Concejo Justicia y Regimiento de ella que fueron havidos para tratar ACUERDO, conviene á saver el Señor Licenciado Don Bartholome Arrapháy Valdés, Abogado de los Reales Concejos, Alcayde del Castilnovo, Corregidor y Capitan á Guerra den ella; Don Pedro de AmarDon Juan Carlos DorronzoroDon Bartholome Harisa y Don Antonio Pacheco, Regidores annuales, y Don Pedro Mathias Palomino, Padre General de Menores [1], todos Capitulares, RESOLVIERON lo siguiente: 

[Ambientación] Carta de Hermandad de la Orden de los Predicadores, expedida a favor de Domingo Pérez de Guzmán y Silva, XIII duque de Medina Sidonia, Josefa Pacheco y Moscoso, su mujer, y Pedro de Alcántara Pérez de Guzmán y Pacheco, su hijo y conde de Niebla; Roma, 17 marzo 1.736. Fuente: Archivo General Fundación Casa Medina Sidonia, leg. 763, doc. 11. 

[SOBRE QUE SE HAGAN HONRRAS EN BENEFICIO DEL ALMA DE LA EXCELENTISIMA SEÑORA DUQUESA MADRE VIUDA DE MEDINA SIDONIA] En estte Cavildo el expressado Señor Corregidor hiso presente HAVER FALLECIDO, en la Villa y Corte de Madrid, EL DIA DOS DEL CORRIENTE MES, a las diez de la noche la EXCELENTISIMA SEÑORA DOÑA JOSEPHA PACHECO Y MOSCOSO [2], Duquesa viuda de Medina Sidonia, Nuestra Señora, notticias que de orden del Duque, Nuestro Señor, para el mismo efectto se havia passado á Su Merced en cartta con fecha de tres del mismo mes por Don Santtiago Saez [3], su Secretario de Camara, cuio xxx acaesido xxx para estte Ayuntamiento demosttrando su siempre PERMANENTE LEALTAD, dió muestras del mayor sentimiento y compañía que afectuosamente hacen en su pena de la tan aserba que contemplan á Su Excelencia el Duque, Mi Señor, en cuia comprobasion ACORDARON SE GUARDE RIGOROSO LUTO Y DEVIDO Á LA FALTTA DE DICHA EXCELENTISIMA SEÑORA, y que assimismo se HAGA MANIFESTACION Á SU EXCELENCIA DE ESTTE RECONOCIMIENTO, Á SU SOBERANIA Y DOMINIO TRIBUTTANDOLE EL MAS SENTTIDO PESSAME Y EN 

[Ambientación] Velatorio. Joaquín Pintos, 1.905, Museo de Pontevedra. Foto: Diario el Mundo.es. Fuente: “Cultura funeraria popular en España y su presencia historiográfica”, Joaquín Zambrano González, UGR. 

BENEFICIO DEL ALMA DE LA EXCELENTISIMA SEÑORA DEFUNTA SE CELEBREN EL SABADO PROXIMO, CATTORCE DEL CORRIENTE MES, EN LA IGLESIA PARROQUIAL LAS HONRRAS MAS ESPLENDIDAS QUE PUEDA DAR DE SI LOS ARVITRIOS DE ESTTA VILLA, CON ASSISTENCIA DE TODO SU CLERO Y LA COMUNIDAD DE NUESTRO PADRE SAN FRANCISCO DE PAULA, por quien igualmentte en su respecttiba capilla se celebren iguales sufragios, haciendose el regular COMBITTE A TODA LA DISTTINCION DE ESTTE PUEBLO PARA QUE ACOMPAÑEN Á ESTTE AYUNTTAMIENTO EN ESTA TAN SENTTIDA REMOSTTRACION QUE RECIVIRA ESTE CAVILDO EN SUS CASSAS CAPITTULARES, como fieles criados á cuio fin y que todo lo expuesto se practique y passen los correspondienttes oficios al Señor Vicario y Reverendo Padre Correcttor, para que desde el dia de mañana a la hora de las doce principien los dobles de todas las Iglesias y Hermitas de estta Villa, conttinuados hastta el subciguiente finalisadas las honras, nombramos para diputtados a Sus Mercedes Don Juan Carlos Dorronzoro y Don Pedro Mathias Palomino y assi lo DETERMINAMOS Y FIRMAMOS, doy fee. = [Aparecen las firmas y rúbricas de:] Licenciado Don Bartholome Arraphan y ValdesPedro de AmarDon Antonio PachecoJuan Carlos Dorronzoro, Don Pedro Mathias Palomino; [Antte mi:] Juan Alphonso Moreno, Escribano de Cavildo. “» 


[Ambientación] Reproducción digitalizada del resto del documento. Fuente: Archivo Histórico Municipal de Conil de la FronteraLibro Capitular 50páginas 521 y 522.

Notas: [1] Padre de Menores.- Institución de Castilla, muy parecida al Padre de los Huérfanos, cuyo cometido estaba orientado a velar por los menores y sus bienes, cuando quedaban sin padres, viniendo a constituir una especie de tutela civil. Fuente: “Revista de la Asociación Española de Neuropsiquiatría”, núm. 84, Madrid, octubre/diciembre 2002. Apuntes para la historia de las instituciones de menores en España; Vicente Sánchez Vázquez Teresa Guijarro Granados. / [2] Josefa Pacheco y Ossorio de Moscoso (14 febrero 1.703 - Madrid, 02 mayo 1.763).- Era hija del IX duque de Escalona, Mercurio Antonio López Pacheco (uno de los fundadores de Real Academia Española) y de su segunda esposa Catalina Teresa de Moscoso Osorio y Benavides, que se casó con Domingo José Pérez de Guzmán el Bueno Silva (1.691-1.739), XIII duque de Medina Sidonia, y tuvieron un único hijo, Pedro de Alcántara de Guzmán y Pacheco (1.724-1.779), XIV duque de Medina Sidonia. Fuente: Wikipedia, la enciclopedia libre. / [3] Santiago Sáez y González.- Era natural de Escalona (Toledo), hijo de don Diego Sáenz (natural de Pelahustán) y de doña Manuela González (natural de Escalona). Casó primero con doña Josefa Baena, sin sucesión; y segunda vez con doña María de Baena y Barrero, natural de Alcobendas, de la que tampoco tuvo prole. Secretario de Cámara del Duque de Medina Sidonia, por su mediación (el Duque era Caballerizo Mayor del Rey), logró ser nombrado rey de armas supernumerario («Especialista en heráldica cuyo oficio consiste en conocer y ordenar los blasones y las genealogías de las familias nobles» - DRAE) el 18 de febrero de 1768 (por ascenso de Julián Brochero). El 22 de mayo de 1775 ascendió a numerario (en la vacante por la muerte de Manuel Antonio Brochero). Falleció en Madrid el 17 de noviembre de 1796 (parroquia de San Justo), dejando poder para testar a su mujer. A su viuda se le otorgó una pensión. Fuentes: “Heraldos y Reyes de armas en la corte de España” (1993, 252-253), Alfonso de Ceballos-Escalera y Gila, Marqués de la Floresta, Cronista de Armas de Castilla y León, y Numerario de la Real Academia de Heráldica y Genealogía. / Molina Sánchez, M. «Santiago Sáez, primer traductor de Lucrecio al español», Cuad. Filol. Clás. Estud. Lat. 42.1 (2022), 107-119. 

[Ambientación] El entierro. Fuente: “alamy punto com”. 

Fuente: Archivo Histórico Municipal de Conil de la Frontera. Cabildo Municipal del 11 de mayo de 1.763. Libro Capitular 50, de 1.756 a 1.765, pp. digitalizadas 520 a 522, y hojas 12v, 13 y 13v. Agradecimiento: Isabel González Ramírez.  

No hay comentarios:

Publicar un comentario

LAS ALMADRABAS DE TIRO Y BUCHE EN LAS COSTAS DEL DUQUE: un modelo de organización, Liliane M.ª Dahlmann y Eugenio Chicano; 19/24 (2022).

Nota : Todo el texto escrito en letra  cursiva ,  itálica  o  bastardilla , se corresponde a la transcripción original del artículo. Las imá...