EL REPARTIMIENTO DE CONIL DE LA FRONTERA (1288-1293).

Segunda Parte.

Quiérase, o no, al entrar en la relación nominal de los pobladores, sabremos de los primeros habitantes de este término, una vez expulsados sus moradores musulmanes, conociendo su pequeña historia, tal como su dedicación o parentesco y la superficie de tierra recibida en suerte.

“Lunes trese días de setiembre, era de mill e tresientos e veinte e seys annos [Ver nota al final relativa a fechas], començó Ruy Días e don Sebastián e Miguel Gil, partidores, a partir el término de Bejer, segunt la carta del rey manda”. ^3,4Así comienza el texto del repartimiento de Vejer, donde, tal como hemos dicho, se inserta Conil, que ha sido estudiado por el profesor Manuel González Jiménez. El manuscrito que contiene el texto se transmitió de la siguiente manera: 

A. Original (escrito entre 1288 y 1318); 

B. Primera copia (hecha en Jerez de la Frontera, a 23 de agosto de 1345, a petición de Juan Martínez, escribano de Vejer y mandadero de Juan Alfonso de Guzmán, señor de Vejer); 

C. Segunda copia (hecha en Sanlúcar de Barrameda, a 5 de febrero de 1350, a petición de Pedro Martínez, jurado de Vejer); 

D. Tercera copia (hecha en Jerez de la Frontera, a 1º de septiembre de 1368, a petición del concejo de Vejer).⁴

Grabado de Vejer en el Civitates, 1575. Joris Hoefnagel. Fuente: “Cinco grabados de Vejer (siglos XVI-XVIII). Estudio crítico”. Antonio Gámiz Gordo. Sociedad Vejeriega de Amigos del País, 2006.

“El primer repartimiento se realizó sobre una determinada parte del término, situada al noroeste de Vejer, a la que el texto del repartimiento llama el Rincón. Los partidores asentaron a los pobladores en una serie de aldeas – 14 en total -, a las que se asignó un número determinado de yugadas de tierra de labor y algunas aranzadas de ejido.⁴ De las 14 aldeas de este primer repoblamiento, sólo tres correspondían al actual término de Conil, localizadas a orillas del río Salado, en su margen derecho. He aquí su detalle:

Aldeas	Tierra de labor	Ejidos
9. MINAS	21 yugadas	20 aranzadas
10. MEJINAS	19 yugadas	20 aranzadas
12. CONIL	22 yugadas	10 aranzadas
TOTAL ………………………………	62 yugadas	50 aranzadas
Porcentaje del reparto	17 %	22 %

Relación de aldeas de Conil, y su extensión, afectas en el primer repartimiento.^2,4

Unidad	Fanegas	Aranzadas
Yugada o caballería	50	60

Unidades de medidas empleadas.

Unidad	Hectáreas (Há).
fanega	0,53603
aranzada	0,447162
yugada	26,83

Equivalencias en el sistema métrico decimal.

Nota: Los años que aparecen en estos textos se refieren a la “era hispánica”. Este modo de datación se utiliza en la Península Ibñerica desde el siglo III y se generalizó ampliamente en la época visigoda y altamedieval. Se admite generalmente, que su origen se refiere a la pacificación de Hispania por parte de Roma la cual, según este parecer, ocurrió el 38 a.C.; con lo que debemos aplicar la fórmula:

Año según calendario actual = Año era hispánica – 38.

Mapa del repartimiento de Vejer de la Frontera (1288-1293). ⁴

Se procede a la transcripción del texto del primer repartimiento, siguiendo las normas CSIC:⁴

“ Lunes, trese dias de setiembre, era de mill e tresientos e veinte e seys annos, començó Ruy Dias e don Sebastián e Miguel Gil, partidores, a partir el término de Bejer, segunt la carta del rey manda.

MINAS

Exido: veynte arançadas

En la aldea de Minnas a veynte e vna yuguada en la terçera tabla que parte del vn cabo con Almachar, e del otro cabo con la Sierra de la Muela, e del otro cabo con la heredat de Mexinas.

1.- Cayó la primer suerte a Miguel Gil, por su galardón, vna yuguada.

2.- En linde dél a Millán Peres, çibdadano, dos yuguadas.

3.- En linde dél a Domingo Lopes, çibdadano, dos yuguadas.

4.- En linde dél a Justo Peres, çibdadano, dos yuguadas.

5.- En linde dél a don Gregorio, çibdadano, dos yuguadas.

6.- En linde dél a Gonçalo, su fijo, çibdadano, dos yuguadas.

7.- En linde dél a Pascual Gil, almocadén, dos yuguadas.

8.- En linde dél a Iohán Peres de Burgos, çibdadano, dos yuguadas.

9.- En linde dél a Marchos Jarrín, çibdadano, dos yuguadas.

10.- En linde dél a Lorenço Peres del Deán, çibdadano, dos yuguadas.

11.- Cayó vna yuguada de Iohán, fijo de Millán Peres, en la fuente de la Figuera, carrera de Almaqueuir, en linde de Millán Peres, su padre.

12.- En linde dél a Gonçalo, fijo de Iohán Miguel, vna yuguada.

MEXINAS

Exido: veynte arançadas

En la aldea de Mexinas a veynte yuguadas, que parte con término de Minnas del vn cabo, e del otro cabo con término de Almachar, e del otro cabo río Salado, e del otro cabo término de Conil.

1.- Cayó la primer suerte coomo parte termino de Minnas en linde de Lorenço Peres de Deán a Gil Gonçales, tres yuguadas, que vendió a Martín Domingo, e serán vagadas sy non venieren herederos de Martín Domingo fasta vn anno.

2.- En linde dél Ruy Gil, tres yuguadas.

3.- En linde dél a Remón Peres, vna yuguada que vendió a Gonçalo Peres.

4.- En linde dél a Iohán Peres, clérigo, vna yuguada.

5.- En linde dél a Iohán Martín, çapatero, ballestero, vna yuguada.

6.- En linde dél a Yuán de Villa Alua, ballestero, vna yuguada.

7.- En linde dél a Domingo Peres de Soluán, ballestero, vna yuguada.

8.- En linde dél a Iohán Martín Gallego, ballestero, vna yuguada.

9.- En linde dél a Iohán, fijo de don Toribios, por su padre, dos yuguadas.

10.- En linde dél a Pedro, fijo de Martín Peres, tejero, por su padre, dos yuguadas.

11.- En linde dél a Pedro, fijo de Domingo Peres Gallego, ballestero, vna yuguada.
12.- En linde dél a Benito Peres de Bejer, vna yuguada.

13.- En linde dél a Domingo, fijo de Miguel Verçite, vna yuguada, e diéronla a Martín Testa.

14.-Vna yuguada vacada.

CONIL

Exido: dies arançadas

En la aldea de Conil ha veynte e dos yuguadas, e parte término del vn cabo con Villa Cardosa, e del otro cabo con la mar, e del otro cabo el Salado que entra en la mar, e del otro cabo parte con heredat de Mexinas.

1.- Cayó la primer suerte a Gutiér Gil, tres yuguadas.

2.- En linde dél a don Marcos de Monte Roso, tres yuguadas.

3.- En linde dél a Per Andrigues, dos yuguadas.

4.- En linde dél a Iohán Paes, dos yuguadas.

5.- En linde dél a don Aparicio, almocadén, dos yuguadas.

6.- En linde dél a Gonçalo Peres, portogalés, çibdadano, dos yuguadas.

7.- En linde dél a Martín Peres de Frías, vna yuguada.

8.- En linde dél a don Marchos de Gibraleón, vna yuguada.

9.- En linde dél a Munnós de Soria, vna yuguada.

10.- En linde dél a Domingo Peres, su hermano, vna yuguada.

11.- En linde dél a Gonçalo Domingo Moreno, vna yuguada.

12.-En linde dél a Rodrigo de Roda, ballestero, vna yuguada.

13.- En linde dél a diéronles vna yuguada que heredaron por su hermano don Gomes.

14.- En linde dél a Iohán Martín, ome de Gutierre Gil, vna yuguada.”

(2) “Los pueblos de la provincia de Cádiz: Conil de la Frontera”. Antonio Santosy Francisco Velázquez-Gaztelu. Diputación Provincial de Cádiz, 1988.

(3) “Juan Relinque, de síndico procurador a defensor del pueblo”. Antonio Morillo Crespoy Antonio Muñoz Rodríguez. Defensor del Pueblo Andaluz/Diputación de Cádiz, 2017.

(4) “La población en la frontera de Gibraltar y el repartimiento de Vejer (siglos XIII y XIV)”. Miguel Ángel Ladero Quesaday Manuel González Jiménez. Universidad de Sevilla, 1975.

PRÓXIMA, Y ÚLTIMA, ENTRADA:

Tercera Parte: 5 de febrero de 2021